C'est très probablement à une femme que l'on doit l'expression "bug", Grace Hopper. Celle-ci voyant ses collègues rapporter la mite -ou du moins ce qu'il en restait- coupable de l'interruption du pieux labeur d'un calculateur Mark II, pensa "ils désinsectisent !" -traduction approximative de "they are debugging !".
Les restes de la petite bestiole dont le nom est presque aussi connu que celui des Beatles sont pieusement conservés au Centre Historique Naval du Département de la Marine américaine.
Le travail de Grace Hopper est considérable. Elle est l'auteur du premier compilateur expérimental et elle participa activement à la définition des langages COBOL et FORTRAN.

H96566k.jpg